-
1 гасити
гасити вогонь — to extinguish ( to put out) the fire
гасити свічку — to put ( to blow) out the candle
гасити швидкість — to dissipate airspeed, to slow down
2) ( марку) to cancel3) ( не давати розвиватися) to suppress, to stifle4)гасити вапно — to slake ( to slack) lime
гасити м'яч спорт. — to kill the ball
-
2 гасити
1) quench; extinguish2) (вапно) slake -
3 гасити
1) гаси́ть, туши́ть; ( дуя) задува́ть2) ( не давать развиваться) перен. угаша́ть, туши́ть, гаси́ть3) ( прекращать действие) перен. гаси́ть, погаша́ть4)гаси́ти піч мет. — выдува́ть печь
-
4 гасити
éteindre -
5 гасити
дієсл. -
6 гасити
техн.; физ. гаси́ть, загаша́ть, заглуша́ть (тушить, гасить), погаша́ть, туши́ть, угаша́ть -
7 гасити
ქრობა -
8 гасити, -шѫ, -сиши
extinguish, put out -
9 гасити
söndürmek -
10 extinguish
English-Ukrainian analytical chemistry dictionary > extinguish
-
11 slake
-
12 EXTINGUISH
гасити, -шѫ, -сишиextinguish, put out -
13 PUT
гасити, -шѫ, -сишиextinguish, put out -
14 ქრობა
гасити; гасіння -
15 slukke
гасити -
16 udslukke
гасити -
17 сондур-
гасити, припиняти К. -
18 сӧндӱр-
гасити, вимикати. -
19 damp
1. n1) вогкість, вологість, сирість2) смуток, нудьга; пригнічений настрій3) розм. випивка4) туман, імла5) слабкість, кволість2. adj1) вологий, вогкий, сирий; запітнілий2) сумний, пригнічений; збентежений3) туманний3. v1) змочувати; зволожувати2) послаблювати; зупиняти; притупляти; глушити, гасити3) бентежити; пригнічувати4) зменшувати жар (у печі); зупиняти домну5) заглушати (звук)6) тех. гальмувати, амортизувати; демпфувати* * *I [dʒmp] n1) вогкість, вологість2) зневіра, пригнічений настрій; пригнічений стан3) випивка4) туман, серпанок5) слабість6) гipн. рудниковий газ (тж. black damp, fire damp, suffocating damp)II [dʒmp] a1) вологий, сирий; запітнілий2) мрячний; туманнийIII [dʒmp] v1) змочувати, зволожувати2) послабляти; зупиняти; притупляти; глушити, заглушати, гасити, угамовувати3) бентежити, розхолоджувати5) фiз. зменшувати амплітуду коливань; заглушати ( звук); заспокоювати ( стрілку приладу)6) тex. демпфірувати; амортизувати -
20 extinguish
v1) гасити, тушити2) знищувати, винищувати3) убивати (надії тощо)4) затьмарювати (радість)5) заглушати (пристрасті)6) юр. погашати (борг)7) юр. анулювати (документ)8) гаснути9) фізл. гальмувати (рефлекс)* * *v1) гасити2) знищувати, винищувати3) убивати, гасити (надію, любов); затьмарювати ( радість); заглушати, подавляти (здібності, пристрасті)5) юp. анулювати (документ, право)6) гаснути, потухати7) затьмарювати8) фiзioл. гальмувати, гасити ( рефлекс)
См. также в других словарях:
гасити — ГА|СИТИ (4*), ШОУ, СИТЬ гл. Гасить, тушить: и не бѣ двора идеже не горѩще: и не бѣ льзѣ гасити ЛЛ 1377, 17 (946); и ѡгнь гасѩху ГБ XIV, 136а; | образн.: мл(с)тнею бо акы во(д)ю гасить грѣхы Пр 1383, 94в; ˫ако зло гасѩщи рука. предъ су(д)˫а… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
гасити — гашу/, га/сиш, недок., перех. 1) Припиняти горіння; тушити. || рідко. Те саме, що вимикати. 2) перен. Не давати розвиватися; подавляти, глушити (у 4 знач.). || Гамувати (про емоції). || Задовольняти (бажання, потребу). 3) Зменшувати або припиняти … Український тлумачний словник
гасити — I (припиняти горіння, світіння чого н.), загашувати, загашати, загасити, згашати, згасити, погашати, погасити, пригашувати, пригашати, пригасити, у[в]гашати, у[в]гасити; заливати, залити (рідиною); задувати, задути, задимати (дуючи на вогонь) II… … Словник синонімів української мови
гасити — [гаси/тие] ашу/, а/сиеш; нак. си/, с і/т … Орфоепічний словник української мови
гасити — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
гасить — гашу, укр. гасити, др. русск. гасити, ст. слав. гасити, гашѫ, болг. гася, сербохорв. га̑сӣм, гасити, словен. gasim, gasiti, чеш. hasiti, польск. gasic, н. луж. gasys. Родственно лит. gestù, gesaũ, gèsti погаснуть, гаснуть , gesaũ, gesyti… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
гасить — гашу/, га/сишь, га/сят, нсв.; загаси/ть (к 1 знач.) и погаси/ть, сов. 1) (что чем) Прекращать горение, свечение, тушить; выключать электричество, электрические приборы. Гасить пламя, свечи щипцами. Уходя, гасите свет. Синонимы: выключа/ть, задува … Популярный словарь русского языка
вигашувати — ую, уєш, недок., ви/гасити, ашу, асиш, док., перех. 1) Гасити все, що горить, жевріє. 2) перен. Знищувати що небудь повністю … Український тлумачний словник
пригашувати — ую, уєш і рідко пригаша/ти, а/ю, а/єш, недок., пригаси/ти, ашу/, а/сиш, док., перех. 1) Зменшувати горіння чого небудь, поступово гасити (світло, вогонь). || перев. док. Загасити те, що горить, повністю. || перен. Зменшувати яскравість чого… … Український тлумачний словник
стримувати — 1) = стримати (про почуття, переживання, біль тощо не давати виявлятися повною мірою), гамувати, у[в]гамовувати, у[в]гамувати, погамовувати, погамувати, пригамовувати, пригамувати, тамувати, затамовувати, затамувати, у[в]тамовувати, у[в]тамувати … Словник синонімів української мови
РЕШЕТО — сито, предметы домашней утвари, воплощающие идею богатства и плодородия и связанные с мотивами дождя, неба и солнца. Используются в ритуалах как вместилище даров, а также чудес и нелепого, в народной медицине играют роль оберега и роль оракула в… … Русская история